Последний из Могикан
Chapter 18
Eyingthesadspectaclewithanangrycountenance,thesturdywoodsman,forthefirsttimesincehisenteringtheplain,spokeintelligiblyandaloud:—
"Ihavebeenonmanyashockingfield,andhavefollowedatrailofbloodformanymiles,"hesaid,"butneverhaveIfoundthehandofthedevilsoplainasitisheretobeseen!RevengeisanIndianfeeling,andallwhoknowmeknowthatthereisnocrossinmyveins;butthismuchwillIsay—here,inthefaceofheaven,andwiththepoweroftheLordsomanifestinthishowlingwilderness—thatshouldtheseFrenchersevertrustthemselvesagainwithintherangeofaraggedbullet,thereisonerifleshallplayitspart,solongasflintwillfireorpowderburn!Ileavethetomahawkandknifetosuchashaveanaturalgifttousethem.Whatsayyou,Chingachgook,"headdedinDelaware;"shalltheHuronsboastofthistotheirwomenwhenthedeepsnowscome?"
AgleamofresentmentflashedacrossthedarklineamentsoftheMohicanchief:heloosenedhisknifeinitssheath;andthenturningcalmlyfromthesight,hiscountenancesettledintoareposeasdeepasifheneverknewtheinstigationofpassion.
"Montcalm!Montcalm!"continuedthedeeplyresentfulandlessself-restrainedscout;"theysayatimemustcome,whenallthedeedsdoneinthefleshwillbeseenatasinglelook;andthatbyeyesclearedfrommortalinfirmities.