Хоббит
An Unexpected Party
That’swhatBilboBagginshates!
So,carefully!carefullywiththeplates!"
Andofcoursetheydidnoneofthesedreadfulthings, andeverythingwascleanedandputawaysafeasquickaslightning, whilethehobbitwasturningroundandroundinthemiddleofthekitchen tryingtoseewhattheyweredoing. Thentheywentback,andfoundThorinwithhisfeetonthefendersmokingapipe. Hewasblowingthemostenormoussmoke-rings, andwhereverhetoldonetogo,itwent-upthechimney, orbehindtheclockontheman-telpiece, orunderthetable,orroundandroundtheceiling; butwhereveritwentitwasnotquickenoughtoescapeGandalf. Pop!hesentasmallersmoke-ringfromhisshortclay-pipestraightthrougheachoneofThorin’s. TheGandalf’ssmoke-ringwouldgogreenandcomebacktohoveroverthewizard’shead. Hehadquiteacloudofthemabouthimalready, andinthedimlightitmadehimlookstrangeandsorcerous. Bilbostoodstillandwatched-helovedsmoke-rings-andthenbeblushed tothinkhowproudhehadbeenyesterdaymorningofthesmoke-ringshehadsentup thewindoverTheHill. "Nowforsomemusic!"saidThorin. "Bringouttheinstruments!"
KiliandFilirushedfortheirbagsandbroughtbacklittlefiddles;
Dori,Nori,andOribroughtoutflutesfromsomewhereinsidetheircoats; Bomburproducedadrumfromthehall; BifurandBofurwentouttoo,andcamebackwithclarinets thattheyhadleftamongthewalking-sticksDwalinandBalinsaid: "Excuseme,Ileftmineintheporch!"
"Justbringmineinwithyou,"saidThorin.
Theycamebackwithviolsasbigasthemselves, andwithThorin’sharpwrappedinagreencloth.