Человек-невидимка
The Strange Man’s Arrival
"No,"hesaidwithoutturning.
Shewasnotsureshehadheardhim,andwasabouttorepeatherquestion.
Heturnedhisheadandlookedatheroverhisshoulder. "Iprefertokeepthemon,"hesaidwithemphasis, andshenoticedthatheworebigbluespectacleswithsidelights,andhadabushside-whiskeroverhiscoat-collarthatcompletelyhidhischeeksandface.
"Verywell,sir,"shesaid."Asyoulike.Inabittheroomwillbewarmer."
Hemadenoanswer,andhadturnedhisfaceawayfromheragain,andMrs.Hall,feelingthatherconversationaladvanceswereill-timed,laidtherestofthetablethingsinaquickstaccatoandwhiskedoutoftheroom. Whenshereturnedhewasstillstandingthere,likeamanofstone,hisbackhunched,hiscollarturnedup,hisdrippinghat-brimturneddown,hidinghisfaceandearscompletely. Sheputdowntheeggsandbaconwithconsiderableemphasis,andcalledratherthansaidtohim, "Yourlunchisserved,sir."
"Thankyou,"hesaidatthesametime,anddidnotstiruntilshewasclosingthedoor. Thenheswungroundandapproachedthetablewithacertaineagerquickness.
Asshewentbehindthebartothekitchensheheardasoundrepeatedatregularintervals.Chirk,chirk,chirk,itwent,thesoundofaspoonbeingrapidlywhiskedroundabasin."Thatgirl!"shesaid."There!Icleanforgotit.It'sherbeingsolong!"Andwhilesheherselffinishedmixingthemustard,shegaveMillieafewverbalstabsforherexcessiveslowness. Shehadcookedthehamandeggs,laidthetable,anddoneeverything,whileMillie(helpindeed!)hadonlysucceededindelayingthemustard.