Чарли и шоколадная фабрика
Mike Teavee is Sent by Television
’Mike!’screamedMrsTeavee.’Stop!Comeback!You’llbeturnedintoamilliontinypieces!’
ButtherewasnostoppingMikeTeaveenow. Thecrazyboyrushedon,andwhenhereachedtheenormouscamera,hejumpedstraightfortheswitch, scatteringOompa-Loompasrightandleftashewent.
’Seeyoulater,alligator!’heshouted,andhepulleddowntheswitch,andashedidso,heleapedoutintothefullglareofthemightylens.
Therewasablindingflash.Thentherewassilence.
ThenMrsTeaveeranforward...butshestoppeddeadinthemiddleoftheroom...andshestoodthere... shestoodstaringattheplacewherehersonhadbeen...andhergreatredmouthopenedwideandshescreamed, ’He’sgone!He’sgone!’
’Greatheavens,hehasgone!’shoutedMrTeavee.
MrWonkahurriedforwardandplacedahandgentlyonMrsTeavee’sshoulder. ’Weshallhavetohopeforthebest,’hesaid. ’Wemustpraythatyourlittleboywillcomeoutunharmedattheotherend.’
’Mike!’screamedMrsTeavee,claspingherheadinherhands.’Whereareyou?’
’I’lltellyouwhereheis,’saidMrTeavee, ’he’swhizzingaroundaboveourheadsinamilliontinypieces!’
’Don’ttalkaboutit!’wailedMrsTeavee.
