Гарри Поттер и философский камень

           Enter,stranger,buttakeheed 

           Ofwhatawaitsthesinofgreed, 

           Forthosewhotake,butdonotearn, 

           Mustpaymostdearlyintheirturn. 

           Soifyouseekbeneathourfloors 

           Atreasurethatwasneveryours, 

           Thief,youhavebeenwarned,beware 

           Offindingmorethantreasurethere. 

           "LikeIsaid,Yeh’dbemadtertryan’robit,"saidHagrid. 

           Apairofgoblinsbowedthemthroughthesilverdoorsandtheywereinavastmarblehall. Aboutahundredmoregoblinsweresittingonhighstoolsbehindalongcounter, scribblinginlargeledgers,weighingcoinsinbrassscales,examiningpreciousstonesthrougheyeglasses. Thereweretoomanydoorstocountleadingoffthehall,andyetmoregoblinswereshowingpeopleinandoutofthese. HagridandHarrymadeforthecounter. 

           "Morning,"saidHagridtoafreegoblin. "We’vecometertakesomemoneyouttaMr.HarryPotter’ssafe." 

           "Youhavehiskey,sir?" 

           "Gotitheresomewhere," saidHagrid,andhestartedemptyinghispocketsontothecounter, scatteringahandfulofmoldydogbiscuitsoverthegoblin’sbookofnumbers.