Гарри Поттер и философский камень
Diagon Alley
"Hagrid! "saidHarryloudly. "There’sanowl—"
"Payhim,"Hagridgruntedintothesofa.
"What?"
"Hewantspayin’ferdeliverin’thepaper. Lookinthepockets."
Hagrid’scoatseemedtobemadeofnothingbutpockets—bunchesofkeys,slugpellets,ballsofstring,pepperminthumbugs,teabags...finally,Harrypulledoutahandfulofstrange-lookingcoins.
"GivehimfiveKnuts,"saidHagridsleepily.
"Knuts?"
"Thelittlebronzeones."
Harrycountedoutfivelittlebronzecoins,andtheowlheldouthislegsoHarrycouldputthemoneyintoasmallleatherpouchtiedtoit. Thenheflewoffthroughtheopenwindow.
Hagridyawnedloudly,satup,andstretched.
"Bestbeoff,Harry,lotsterdotoday,gottagetupterLondonan’buyallyerstuffferschool."
Harrywasturningoverthewizardcoinsandlookingatthem. Hehadjustthoughtofsomethingthatmadehimfeelasthoughthehappyballooninsidehimhadgotapuncture.
