Гарри Поттер и философский камень

           "Iftheyhadn’tfoundme,I’dbedeadnow.HarrystuckhiswandupitsnoseandRonknockeditoutwithitsownclub. Theydidn’thavetimetocomeandfetchanyone.Itwasabouttofinishmeoffwhentheyarrived." 

           HarryandRontriedtolookasthoughthisstorywasn’tnewtothem. 

           "Well—inthatcase..."saidProfessorMcGonagall,staringatthethreeofthem,"MissGranger,youfoolishgirl,howcouldyouthinkoftacklingamountaintrollonyourown?" 

           Hermionehungherhead.Harrywasspeechless.Hermionewasthelastpersontodoanythingagainsttherules,andhereshewas,pretendingshehad,togetthemoutoftrouble.ItwasasifSnapehadstartedhandingoutsweets. 

           "MissGranger,fivepointswillbetakenfromGryffindorforthis,"saidProfessorMcGonagall. "I’mverydisappointedinyou.Ifyou’renothurtatall,you’dbettergetofftoGryffindortower.Studentsarefinishingthefeastintheirhouses." 

           Hermioneleft. 

           ProfessorMcGonagallturnedtoHarryandRon. 

           "Well,Istillsayyouwerelucky,butnotmanyfirstyearscouldhavetakenonafull-grownmountaintroll. YoueachwinGryffindorfivepoints.ProfessorDumbledorewillbeinformedofthis.Youmaygo." 

           Theyhurriedoutofthechamberanddidn’tspeakatalluntiltheyhadclimbedtwofloorsup. Itwasarelieftobeawayfromthesmellofthetroll,quiteapartfromanythingelse.