Гарри Поттер и философский камень
The Potions Master
"Thoughtyouwouldn’topenabookbeforecoming,eh,Potter?" Harryforcedhimselftokeeplookingstraightintothosecoldeyes. HehadlookedthroughhisbooksattheDursleys’,butdidSnapeexpecthimtoremembereverythinginOneThousandMagicalHerbsandFungi?
SnapewasstillignoringHermione’squiveringhand.
"Whatisthedifference,Potter,betweenmonkshoodandwolfsbane?"
Atthis,Hermionestoodup,herhandstretchingtowardthedungeonceiling.
"Idon’tknow,"saidHarryquietly. "IthinkHermionedoes,though,whydon’tyoutryher?"
Afewpeoplelaughed; HarrycaughtSeamus’seye,andSeamuswinked. Snape,however,wasnotpleased.
"Sitdown,"hesnappedatHermione. "Foryourinformation,Potter,asphodelandwormwoodmakeasleepingpotionsopowerfulitisknownastheDraughtofLivingDeath. Abezoarisastonetakenfromthestomachofagoatanditwillsaveyoufrommostpoisons. Asformonkshoodandwolfsbane,theyarethesameplant,whichalsogoesbythenameofaconite. Well? Whyaren’tyouallcopyingthatdown?"
Therewasasuddenrummagingforquillsandparchment. Overthenoise,Snapesaid, "AndapointwillbetakenfromGryffindorHouseforyourcheek,Potter."
Thingsdidn’timprovefortheGryffindorsasthePotionslessoncontinued. Snapeputthemallintopairsandsetthemtomixingupasimplepotiontocureboils.
