Гарри Поттер и философский камень
The Journey from Platform Nine and Three Quarters
Thetwinswereback.
"Listen,we’regoingdownthemiddleofthetrain—LeeJordan’sgotagianttarantuladownthere."
"Right,"mumbledRon.
"Harry,"saidtheothertwin,"didweintroduceourselves?FredandGeorgeWeasley.AndthisisRon,ourbrother.Seeyoulater,then."
"Bye,"saidHarryandRon.Thetwinsslidthecompartmentdoorshutbehindthem.
"AreyoureallyHarryPotter?"Ronblurtedout.
Harrynodded.
"Oh—well,IthoughtitmightbeoneofFredandGeorge’sjokes,"saidRon."Andhaveyoureallygot—youknow..."
HepointedatHarry’sforehead.
Harrypulledbackhisbangstoshowthelightningscar.Ronstared.
"Sothat’swhereYou-Know-Who—?"
"Yes,"saidHarry,"butIcan’trememberit."
"Nothing?"saidRoneagerly.
"Well—Irememberalotofgreenlight,butnothingelse."
