Дюна
Appendix II: The Religion of Dune
Thisisn’tnecessarilybecausetheirlawandreligionwereidentical,makingdisobedienceasin.It’slikelyclosertothemarktosaytheycleansedthemselvesofguilteasilybecausetheireverydayexistencerequiredbrutaljudgments(oftendeadly)whichinasofterlandwouldburdenmenwithunbearableguilt.
ThisislikelyoneoftherootsofFremenemphasisonsuperstition(disregardingtheMissionariaProtectiva’sministrations).Whatmatterthatwhistlingsandsareanomen?WhatmatterthatyoumustmakethesignofthefistwhenfirstyouseeFirstMoon?Aman’sfleshishisownandhiswaterbelongstothetribe—andthemysteryoflifeisn’taproblemtosolvebutarealitytoexperience.Omenshelpyourememberthis.Andbecauseyouarehere,becauseyouhavethereligion,victorycannotevadeyouintheend.
AstheBeneGesserittaughtforcenturies,longbeforetheyranafouloftheFremen:
“Whenreligionandpoliticsridethesamecart,whenthatcartisdrivenbyalivingholyman(baraka),nothingcanstandintheirpath.”
