Пролетая над гнездом кукушки

           "Rape?"Thedoctorperksup.

           "Statutory,withagirlof—"

           "Whoa.Couldn’tmakethatstick,"McMurphysaystothedoctor."Girlwouldn’ttestify."

           "Withachildoffifteen."

           "Saidshewasseventeen,Doc,andshewasplentywillin’.""Acourtdoctor’sexaminationofthechildprovedentry,repeatedentry,therecordstates—"

           "Sowillin’,infact,Itooktosewingmypantsshut."

           "Thechildrefusedtotestifyinspiteofthedoctor’sfindings.Thereseemedtobeintimidation.Defendantlefttownshortlyafterthetrial."

           "Hooboy,Ihadtoleave.Doc,letmetellyou"—heleansforwardwithanelbowonaknee,loweringhisvoicetothedoctoracrosstheroom—"thatlittlehustlerwouldofactuallyburntmetoafrazzlebythetimeshereachedlegalsixteen.Shegottowhereshewastrippingmeandbeatingmetothefloor."

           Thenurseclosesupthefolderandpassesitacrossthedoorwaytothedoctor."OurnewAdmission,DoctorSpivey,"justlikeshe’sgotamanfoldedupinsidethatyellowpaperandcanpasshimontobelookedover."IthoughtImightbriefyouonhisrecordlatertoday,butasheseemstoinsistonassertinghimselfintheGroupMeeting,wemightaswelldispensewithhimnow."