Пролетая над гнездом кукушки

           ThegirlhelpedSefeltputthecolonelbacktobed,andthenthetwoofthemwentdownthehallandwaltzedtomusicnobodycouldhear.

           Hardingdrankandwatchedandshookhishead."Itisn’thappening.It’sallacollaborationofKafkaandMarkTwainandMartini."

           McMurphyandTurklegottoworryingthattheremightstillbetoomanylights,sotheywentupanddownthehallturningouteverythingthatglowed,eventhelittleknee-highnightlights,tilltheplacewaspitchblack.Turklegotoutflashlights,andweplayedtagupanddownthehallwithwheelchairsfromstorage,havingabigtimetillweheardoneofSefelt’sconvulsioncriesandwenttofindhimsprawledtwitchingbesidethatbiggirl,Sandy.Shewassittingonthefloorbrushingatherskirt,lookingdownatSefelt."Ineverexperiencedanythinglikeit,"shesaidwithquietawe.

           Fredricksonkneltbesidehisfriendandputawalletbetweenhisteethtokeephimfromchewinghistongue,andhelpedhimgethispantsbuttoned."Youallright,Seef?Seef?"

           Sefeltdidn’topenhiseyes,butheraisedalimphandandpickedthewalletoutofhismouth.Hegrinnedthroughhisspit."I’mallright,"hesaid."Medicatemeandturnmelooseagain."

           Youreallyneedsomemedication,Seef?"

           "Medication."

           "Medication,"Fredricksonsaidoverhisshoulder,stillkneeling."Medication,"Hardingrepeatedandweavedoffwithhisflashlighttothedrugroom.Sandywatchedhimgowithglazedeyes.ShewassittingbesideSefelt,strokinghisheadinwonderment.