Пролетая над гнездом кукушки
Chapter 27
Ahandtakesoffhiswristwatch,wonitfromScanlon,dropsitnearthepanel,itspringsopen,cogsandwheelsandthelongdribblingspiralofspringjumpingagainstthesideofthepanelandstickingfast.
Hedon’tlookabitscared.Hekeepsgrinningatme.
Theyputthegraphitesalveonhistemples."Whatisit?"hesays."Conductant,"thetechniciansays."Anointestmyheadwithconductant.DoIgetacrownofthorns?"
Theysmeariton.He’ssingingtothem,makestheirhandsshake.
"‘GetWildrootCreamOil,Cholly....’"
Putonthosethingslikeheadphones,crownofsilverthornsoverthegraphiteathistemples.Theytrytohushhissingingwithapieceofrubberhoseforhimtobiteon.
"‘Magewiththoothinglan-o-lin.’"
Twistsomedials,andthemachinetrembles,tworobotarmspickupsolderingironsandhunchdownonhim.Hegivesmethewinkandspeakstome,muffled,tellsmesomething,sayssomethingtomearoundthatrubberhosejustasthoseironsgetcloseenoughtothesilveronhistemples—lightarcsacross,stiffenshim,bridgeshimupoffthetabletillnothingisdownbuthiswristsandanklesandoutaroundthatcrimpedblackrubberhoseasoundlikehooeee!andhe’sfrostedovercompletelywithsparks.
Andoutthewindowthesparrowsdropsmokingoffthewire.
TheyrollhimoutonaGurney,stilljerking,facefrostedwhite.Corrosion.Batteryacid.Thetechnicianturnstome.
Watchthatothermoose.Iknowhim.Holdhim!
It’snotawill-powerthinganymore.
Holdhim!Damn.
