Пролетая над гнездом кукушки

           Andallofthisgamblingwas,is,completelyagainstwardpolicyandeveryoneofyouwhodealtwithhimknewit."

           Shelookedatthepaperagain,thenputitbackinthebasket.

           "Andthisrecentfishingtrip?WhatdoyousupposeMr.McMurphy’sprofitwasonthisventure?AsIseeit,hewasprovidedwithacarofthedoctor’s,evenwithmoneyfromthedoctorforgasoline,and,Iamtold,quiteafewotherbenefits—withouthavingpaidanickel.Quitelikeafox,Imustsay."

           SheheldupherhandtostopBillyfrominterrupting.

           "Please,Billy,understandme:I’mnotcriticizingthissortofactivityassuch;Ijustthoughtitwouldbebetterifwedidn’thaveanydelusionsabouttheman’smotives.But,atanyrate,perhapsitisn’tfairtomaketheseaccusationswithoutthepresenceofthemanwearespeakingof.Let’sreturntotheproblemwewerediscussingyesterday—whatwasit?"Shewentleafingthroughherbasket."Whatwasit,doyouremember,DoctorSpivey?"

           Thedoctor’sheadjerkedup."No...wait...Ithink..."

           Shepulledapaperfromafolder."Hereitis.Mr.Scanlon;hisfeelingsaboutexplosives.Fine.We’llgointothatnow,andatsomeothertimewhenMr.McMurphyispresentwe’llreturntohim.Idothink,however,thatyoumightgivewhatwassaidtodaysomethought.Now,Mr.Scanlon..."

           Laterthatdaytherewereeightortenofusgroupedtogetheratthecanteendoor,waitingtilltheblackboywasfinishedshopliftinghairoil,andsomeoftheguysbroughtitupagain.