Пролетая над гнездом кукушки
Chapter 22
ESTisn’talwaysusedforpunitivemeasures,asournurseusesit,anditisn’tpuresadismonthestaff’spart,either.AnumberofsupposedIrrecoverableswerebroughtbackintocontactwithshock,justasanumberwerehelpedwithlobotomyandleucotomy.Shocktreatmenthassomeadvantages;it’scheap,quick,entirelypainless.Itsimplyinducesaseizure."
"Whatalife,"Sefeltmoans."Givesomeofuspillstostopafit,givetherestshocktostartone."
HardingleansforwardtoexplainittoMcMurphy."Here’showitcameabout:twopsychiatristswerevisitingaslaughterhouse,forGodknowswhatperversereason,andwerewatchingcattlebeingkilledbyablowbetweentheeyeswithasledgehammer.Theynoticedthatnotallofthecattlewerekilled,thatsomewouldfalltothefloorinastatethatgreatlyresembledanepilepticconvulsion.‘Ah,zo,’thefirstdoctorsays.‘Zizisexactlyvotveneedforourpatients—zeeinducedfit!’Hiscolleagueagreed,ofcourse.Itwasknownthatmencomingoutofanepilepticconvulsionwereinclinedtobecalmerandmorepeacefulforatime,andthatviolentcasescompletelyoutofcontactwereabletocarryonrationalconversationsafteraconvulsion.Nooneknewwhy;theystilldon’t.Butitwasobviousthatifaseizurecouldbeinducedinnon-epileptics,greatbenefitsmightresult.Andhere,beforethem,stoodamaninducingseizureseverysooftenwithremarkableaplomb."
