Пролетая над гнездом кукушки

Chapter 18

HetoldMcMurphythiswhilewewereallbeingtakenovertotheswimmingpool.Butjustassoonaswegottothepoolhesaidhedidwishsomethingmightabeendone,though,anddoveintothewater.Andgothisfingersstucksomewayinthegratethat’soverthedrainatthebottomofthepool,andneitherthebiglifeguardnorMcMurphynorthetwoblackboyscouldpryhimloose,andbythetimetheygotascrewdriverandundidthegrateandbroughtCheswickup,withthegratestillclutchedbyhischubbypinkandbluefingers,hewasdrowned.