Пролетая над гнездом кукушки

           Youjustcomeonwiththatthreefifty,andMartiniwilltakecareofhimself;don’twegetrentfromhimeverytimeoneofhis‘things’landsonourproperty?"

           "Holditaminute.There’ssomanyofthum."

           "That’sokay,Mart.Youjustkeepuspostedwhosepropertytheylandon.You’restillthemanwiththedice,Cheswick.Yourolledadouble,soyourollagain.Attaboy.Faw!abigsix."

           "Takesmeto...Chance:‘YouHaveBeenElectedChairmanoftheBoard;PayEveryPlayer—’Boogeredanddoubleboogered!"

           "WhosehotelisthishereforChristsakesontheReadingRailroad?"

           "Myfriend,that,asanyonecansee,isnotahotel;it’sadepot."

           "Nowholditaminute—"

           McMurphysurroundshisendofthetable,movingcards,rearrangingmoney,eveninguphishotels.There’sahundreddollarbillstickingoutofthebrimofhiscaplikeapresscard;madmoney,hecallsit.

           "Scanlon?Ibelieveit’syourturn,buddy."

           "Gimmethosedice.I’llblowthisboardtopieces.Herewego.LebentyLeben,countmeovereleven,Martini."

           "Why,allright."

           "Notthatone,youcrazybastard;that’snotmypiece,that’smyhouse."

           "It’sthesamecolor."

           "What’sthislittlehousedoingontheElectricCompany?"

           "That’sapowerstation."

           "Martini,thoseain’tthediceyou’reshaking—"

           "Lethimbe;what’sthedifference?"

           "Thoseareacoupleofhouses!"

           "Faw.AndMartinirollsabig,letmesee,abignineteen