Улисс
Chapter 8
..
—Andfour.
Atfourshe.WinsomelysheonBloohimwhomsmiled.Bloosmiquigo.Ternoon.Thinkyou’retheonlypebbleonthebeach?Doesthattoall.
Formen.
Indrowsysilencegoldbentonherpage.
Fromthesaloonacallcame,longindying.Thatwasatuningforkthetunerhadthatheforgotthathenowstruck.Acallagain.Thathenowpoisedthatitnowthrobbed.Youhear?Itthrobbed,pure,purer,softlyandsoftlier,itsbuzzingprongs.Longerindyingcall.
Patpaidfordiner’spopcorkedbottle:andovertumbler,trayandpopcorkedbottleerehewenthewhispered,baldandbothered,withmissDouce.
—Thebrightstarsfade...
Avoicelesssongsangfromwithin,singing:
—...themornisbreaking.
Aduodeneofbirdnoteschirrupedbrighttrebleanswerundersensitivehands.Brightlythekeys,alltwinkling,linked,allharpsichording,calledtoavoicetosingthestrainofdewymorn,ofyouth,oflove’sleavetaking,life’s,love’smorn.
—Thedewdropspearl...
Lenehan’slipsoverthecounterlispedalowwhistleofdecoy.
—Butlookthisway,hesaid,roseofCastile.
Jinglejauntedbythecurbandstopped.
Sheroseandclosedherreading,roseofCastile:fretted,forlorn,dreamilyrose.
—Didshefallorwasshepushed?heaskedher.
Sheanswered,slighting:
—Asknoquestionsandyou’llhearnolies.
Likelady,ladylike.
BlazesBoylan’ssmarttanshoescreakedonthebarfloorwherehestrode.Yes,goldfromanearbybronzefromafar.Lenehanheardandknewandhailedhim:
—Seetheconqueringherocomes.
Betweenthecarandwindow,warilywalking,wentBloom,unconqueredhero.
