Прощай, оружие!
Chapter 35
"Fifteen?"
"Thatwouldbefinebutyouwillbeatme."
"Shouldweplayforastake?Youalwayswishedtoplayforastake."
"Ithinkwe’dbetter."
"Allright.Iwillgiveyoueighteenpointsandwewillplayforafrancapoint."
HeplayedalovelygameofbilliardsandwiththehandicapIwasonlyfouraheadatfifty.CountGreffipushedabuttononthewalltoringforthebarman.
"Openonebottleplease,"hesaid.Thentome,"Wewilltakealittlestimulant."Thewinewasicycoldandverydryandgood.
"ShouldwetalkItalian?Wouldyoumindverymuch?Itismyweaknessnow."
Wewentonplaying,sippingthewinebetweenshots,speakinginItalian,buttalkinglittle,concentratedonthegame.CountGreffimadehisonehundredthpointandwiththehandicapIwasonlyatninety-four.Hesmiledandpattedmeontheshoulder.
"Nowwewilldrinktheotherbottleandyouwilltellmeaboutthewar."Hewaitedformetositdown.
"Aboutanythingelse,"Isaid.
"Youdon’twanttotalkaboutit?Good.Whathaveyoubeenreading?"
"Nothing,"Isaid."I’mafraidIamverydull."
"No.Butyoushouldread."
"Whatistherewritteninwar-time?"
"Thereis‘LeFeu’byaFrenchman,Barbusse.Thereis‘Mr.BritlingSeesThroughIt.’"
"No,hedoesn’t."
"What?"
"Hedoesn’tseethroughit.Thosebookswereatthehospital."
"Thenyouhavebeenreading?"
"Yes,butnothinganygood."
"Ithought‘Mr.Britling’averygoodstudyoftheEnglishmiddle-classsoul."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
