Прощай, оружие!
Chapter 35
HehadbeeninthediplomaticserviceofbothAustriaandItalyandhisbirthdaypartieswerethegreatsocialeventofMilan.Hewaslivingtobeonehundredyearsoldandplayedasmoothlyfluentgameofbilliardsthatcontrastedwithhisownninety-four-year-oldbrittleness.IhadmethimwhenIhadbeenatStresaoncebeforeoutofseasonandwhileweplayedbilliardswedrankchampagne.Ithoughtitwasasplendidcustomandhegavemefifteenpointsinahundredandbeatme.
"Whydidn’tyoutellmehewashere?"
"Iforgotit."
"Whoelseishere?"
"Nooneyouknow.Thereareonlysixpeoplealtogether."
"Whatareyoudoingnow?"
"Nothing."
"Comeonoutfishing."
"Icouldcomeforanhour."
"Comeon.Bringthetrollingline."
Thebarmanputonacoatandwewentout.WewentdownandgotaboatandIrowedwhilethebarmansatinthesternandletoutthelinewithaspinnerandaheavysinkerontheendtotrollforlaketrout.Werowedalongtheshore,thebarmanholdingthelineinhishandandgivingitoccasionaljerksforward.Stresalookedverydesertedfromthelake.Therewerethelongrowsofbaretrees,thebighotelsandtheclosedvillas.IrowedacrosstoIsolaBellaandwentclosetothewalls,wherethewaterdeepenedsharply,andyousawtherockwallslantingdownintheclearwater,andthenupandalongtothefisherman’sisland.Thesunwasunderacloudandthewaterwasdarkandsmoothandverycold.Wedidnothaveastrikethoughwesawsomecirclesonthewaterfromrisingfish.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4