Прощай, оружие!

Chapter 34

           Fergusonwastalking.ShestoppedwhenIcamein.

           "MyGod,"shesaid.

           "Hello,"Isaid.

           "Whyit’syou!"Catherinesaid.Herfacelightedup.Shelookedtoohappytobelieveit.Ikissedher.CatherineblushedandIsatdownatthetable.

           "You’reafinemess,"Fergusonsaid."Whatareyoudoinghere?Haveyoueaten?"

           "No."ThegirlwhowasservingthemealcameinandItoldhertobringaplateforme.Catherinelookedatmeallthetime,hereyeshappy.

           "Whatareyoudoinginmufti?"Fergusonasked.

           "I’mintheCabinet."

           "You’reinsomemess."

           "Cheerup,Fergy.Cheerupjustalittle."

           "I’mnotcheeredbyseeingyou.Iknowthemessyou’vegottenthisgirlinto.You’renocheerfulsighttome."

           Catherinesmiledatmeandtouchedmewithherfootunderthetable.

           "Noonegotmeinamess,Fergy.Igetinmyownmesses."

           "Ican’tstandhim,"Fergusonsaid."He’sdonenothingbutruinyouwithhissneakingItaliantricks.AmericansareworsethanItalians."

           "TheScotcharesuchamoralpeople,"Catherinesaid.

           "Idon’tmeanthat.ImeanhisItaliansneakiness."

           "AmIsneaky,Fergy?"

           "Youare.You’reworsethansneaky.You’relikeasnake.AsnakewithanItalianuniform:withacapearoundyourneck."

           "Ihaven’tgotanItalianuniformnow."

           "That’sjustanotherexampleofyoursneakiness.YouhadaloveaffairallsummerandgotthisgirlwithchildandnowIsupposeyou’llsneakoff."

           IsmiledatCatherineandshesmiledatme.

           "We’llbothsneakoff,"shesaid.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 259 из 343