Прощай, оружие!
Chapter 27
Nowitwouldn’tdomeanygood."
"IfyouwakeinthreehoursandIhaven’tcalledyou,wakeme,willyou?"
"Ihaven’tanywatch,Tenente."
"There’saclockonthewallinthemajor’sroom."
"Allright."
Iwentoutthenthroughthedining-roomandthehallandupthemarblestairstotheroomwhereIhadlivedwithRinaldi.Itwasrainingoutside.Iwenttothewindowandlookedout.ItwasgettingdarkandIsawthethreecarsstandinginlineunderthetrees.Thetreesweredrippingintherain.Itwascoldandthedropshungtothebranches.IwentbacktoRinaldi’sbedandlaydownandletsleeptakeme.
Weateinthekitchenbeforewestarted.Aymohadabasinofspaghettiwithonionsandtinnedmeatchoppedupinit.Wesataroundthetableanddranktwobottlesofthewinethathadbeenleftinthecellarofthevilla.Itwasdarkoutsideandstillraining.Pianisatatthetableverysleepy.
"Ilikearetreatbetterthananadvance,"Bonellosaid."Onaretreatwedrinkbarbera."
"Wedrinkitnow.To-morrowmaybewedrinkrainwater,"
Aymosaid.
"To-morrowwe’llbeinUdine.We’lldrinkchampagne.That’swheretheslackerslive.Wakeup,Piani!We’lldrinkchampagnetomorrowinUdine!"
"I’mawake,"Pianisaid.Hefilledhisplatewiththespaghettiandmeat."Couldn’tyoufindtomatosauce,Barto?"
"Therewasn’tany,"Aymosaid.
"We’lldrinkchampagneinUdine,"Bonellosaid.Hefilledhisglasswiththeclearredbarbera.
"Wemaydrink——beforeUdine,"Pianisaid.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
