Возвращение на родину
V. Perplexity among Honest People
Assoonastheywerealone,andthedoorclosed,Thomasinsaid,turningupherpale,tearfulfacetohim,“Itiskillingme,this,Damon!IdidnotmeantopartfromyouinangeratAngleburythismorning;butIwasfrightenedandhardlyknewwhatIsaid.I’venotletAuntknowhowmuchIsufferedtoday;anditissohardtocommandmyfaceandvoice,andtosmileasifitwereaslightthingtome;butItrytodoso,thatshemaynotbestillmoreindignantwithyou.Iknowyoucouldnothelpit,dear,whateverAuntmaythink.”
“Sheisveryunpleasant.”
“Yes,”Thomasinmurmured,“andIsupposeIseemsonow....Damon,whatdoyoumeantodoaboutme?”
“Doaboutyou?”
“Yes.Thosewhodon’tlikeyouwhisperthingswhichatmomentsmakemedoubtyou.Wemeantomarry,Isuppose,don’twe?”
“Ofcoursewedo.WehaveonlytogotoBudmouthonMonday,andwemarryatonce.”
“Thendoletusgo!—ODamon,whatyoumakemesay!”Shehidherfaceinherhandkerchief.“HereamIaskingyoutomarryme,whenbyrightsyououghttobeonyourkneesimploringme,yourcruelmistress,nottorefuseyou,andsayingitwouldbreakyourheartifIdid.Iusedtothinkitwouldbeprettyandsweetlikethat;buthowdifferent!”
“Yes,reallifeisneveratalllikethat.”
“ButIdon’tcarepersonallyifitnevertakesplace,”sheaddedwithalittledignity;“no,Icanlivewithoutyou.ItisAuntIthinkof.Sheissoproud,andthinkssomuchofherfamilyrespectability,thatshewillbecutdownwithmortificationifthisstoryshouldgetabroadbefore—itisdone.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
