Возвращение на родину
I. “Wherefore Is Light Given to Him That Is in Misery”
IfHewouldonlystrikemewithmorepainIwouldbelieveinHimforever!”
“Hush,hush!O,pray,Clym,don’t,don’tsayit!”imploredThomasin,affrightedintosobsandtears;whileEustacia,attheothersideoftheroom,thoughherpalefaceremainedcalm,writhedinherchair.Clymwentonwithoutheedinghiscousin.
“ButIamnotworthreceivingfurtherproofevenofHeaven’sreprobation.Doyouthink,Thomasin,thatsheknewme—thatshedidnotdieinthathorridmistakennotionaboutmynotforgivingher,whichIcan’ttellyouhowsheacquired?Ifyoucouldonlyassuremeofthat!Doyouthinkso,Eustacia?Dospeaktome.”
“IthinkIcanassureyouthatsheknewbetteratlast,”saidThomasin.ThepallidEustaciasaidnothing.
“Whydidn’tshecometomyhouse?IwouldhavetakenherinandshowedherhowIlovedherinspiteofall.Butshenevercame;andIdidn’tgotoher,andshediedontheheathlikeananimalkickedout,nobodytohelphertillitwastoolate.Ifyoucouldhaveseenher,Thomasin,asIsawher—apoordyingwoman,lyinginthedarkuponthebareground,moaning,nobodynear,believingshewasutterlydesertedbyalltheworld,itwouldhavemovedyoutoanguish,itwouldhavemovedabrute.Andthispoorwomanmymother!Nowondershesaidtothechild,’Youhaveseenabroken-heartedwoman.’Whatastateshemusthavebeenbroughtto,tosaythat!andwhocanhavedoneitbutI?Itistoodreadfultothinkof,andIwishIcouldbepunishedmoreheavilythanIam.HowlongwasIwhattheycalledoutofmysenses?”
“Aweek,Ithink.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4