Возвращение на родину
VI. A Conjuncture, and Its Result upon the Pedestrian
Herlipstrembled,becomingunnaturallythinasshemurmured,“’Tistoomuch—Clym,howcanhebeartodoit!Heisathome;andyetheletshershutthedooragainstme!”
Inheranxietytogetoutofthedirectviewofthehouseshehaddivergedfromthestraightestpathhomeward,andwhilelookingabouttoregainitshecameuponalittleboygatheringwhortleberriesinahollow.TheboywasJohnnyNunsuch,whohadbeenEustacia’sstokeratthebonfire,and,withthetendencyofaminutebodytogravitatetowardsagreater,hebeganhoveringroundMrs.Yeobrightassoonassheappeared,andtrottedonbesideherwithoutperceptibleconsciousnessofhisact.
Mrs.Yeobrightspoketohimasoneinamesmericsleep.“’Tisalongwayhome,mychild,andweshallnotgettheretillevening.”
“Ishall,”saidhersmallcompanion.“Iamgoingtoplaymarnelsaforesupper,andwegotosupperatsixo’clock,becauseFathercomeshome.Doesyourfathercomehomeatsixtoo?”
“No,henevercomes;normysoneither,noranybody.”
“Whathavemadeyousodown?Haveyouseenaooser?”
“Ihaveseenwhat’sworse—awoman’sfacelookingatmethroughawindowpane.”
“Isthatabadsight?”
“Yes.Itisalwaysabadsighttoseeawomanlookingoutatawearywayfarerandnotlettingherin.”
“OncewhenIwenttoThroopeGreatPondtocatcheffetsIseedmyselflookingupatmyself,andIwasfrightenedandjumpedbacklikeanything.”
...“Iftheyhadonlyshownsignsofmeetingmyadvanceshalfwayhowwellitmighthavebeendone!Butthereisnochance.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
