Возвращение на родину
III. The Custom of the Country
Thusrequested,afalteringman,withreedyhair,noshoulders,andagreatquantityofwristandanklebeyondhisclothes,advancedasteportwobyhisownwill,andwaspushedbythewillofothershalfadozenstepsmore.HewasGrandferCantle’syoungestson.
“Whatbeyequakingfor,Christian?”saidtheturf-cutterkindly.
“I’mtheman.”
“Whatman?”
“Themannowomanwillmarry.”
“Thedeuceyoube!”saidTimothyFairway,enlarginghisgazetocoverChristian’swholesurfaceandagreatdealmore,GrandferCantlemeanwhilestaringasahenstaresattheduckshehashatched.
“Yes,Ibehe;anditmakesmeafeard,”saidChristian.“D’yethink’twillhurtme?IshallalwayssayIdon’tcare,andsweartoit,thoughIdocareallthewhile.”
“Well,bedamnedifthisisn’tthequeereststarteverIknow’d,”saidMr.Fairway.“Ididn’tmeanyouatall.There’sanotherinthecountry,then!Whydidyerevealyermisfortune,Christian?”
“’Twastobeif’twas,Isuppose.Ican’thelpit,canI?”Heturneduponthemhispainfullycirculareyes,surroundedbyconcentriclinesliketargets.
“No,that’strue.But’tisamelancholything,andmybloodrancoldwhenyouspoke,forIfeltthereweretwopoorfellowswhereIhadthoughtonlyone.’Tisasadthingforye,Christian.How’stknowthewomenwon’thaethee?”
“I’veasked’em.”
“SureIshouldneverhavethoughtyouhadtheface.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4