Возвращение на родину
II. The New Course Causes Disappointment
ButIhavebeenindoubtwhetheryouwouldbepleasedwithmyplan.Iwasnotquiteclearonafewpointsmyself.Iamgoingtotakeanentirelynewcourse.”
“Iamastonished,Clym.Howcanyouwanttodobetterthanyou’vebeendoing?”
“Veryeasily.ButIshallnotdobetterinthewayyoumean;Isupposeitwillbecalleddoingworse.ButIhatethatbusinessofmine,andIwanttodosomeworthythingbeforeIdie.AsaschoolmasterIthinktodoit—aschool-mastertothepoorandignorant,toteachthemwhatnobodyelsewill.”
“Afterallthetroublethathasbeentakentogiveyouastart,andwhenthereisnothingtodobuttokeepstraightontowardsaffluence,yousayyouwillbeapoorman’sschoolmaster.Yourfancieswillbeyourruin,Clym.”
Mrs.Yeobrightspokecalmly,buttheforceoffeelingbehindthewordswasbuttooapparenttoonewhoknewheraswellashersondid.Hedidnotanswer.Therewasinhisfacethathopelessnessofbeingunderstoodwhichcomeswhentheobjectorisconstitutionallybeyondthereachofalogicthat,evenunderfavouringconditions,isalmosttoocoarseavehicleforthesubtletyoftheargument.
Nomorewassaidonthesubjecttilltheendofdinner.Hismotherthenbegan,asiftherehadbeennointervalsincethemorning.“Itdisturbsme,Clym,tofindthatyouhavecomehomewithsuchthoughtsasthose.Ihadn’ttheleastideathatyoumeanttogobackwardintheworldbyyourownfreechoice.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
