Тяжёлые времена
Murdering the Innocents
YoumustdiscardthewordFancyaltogether.Youhavenothingtodowithit.Youarenottohave,inanyobjectofuseorornament,whatwouldbeacontradictioninfact.Youdon’twalkuponflowersinfact;youcannotbeallowedtowalkuponflowersincarpets.Youdon’tfindthatforeignbirdsandbutterfliescomeandperchuponyourcrockery;youcannotbepermittedtopaintforeignbirdsandbutterfliesuponyourcrockery.Younevermeetwithquadrupedsgoingupanddownwalls;youmustnothavequadrupedsrepresenteduponwalls.Youmustuse,’saidthegentleman,‘forallthesepurposes,combinationsandmodifications(inprimarycolours)ofmathematicalfigureswhicharesusceptibleofproofanddemonstration.Thisisthenewdiscovery.Thisisfact.Thisistaste.’
Thegirlcurtseyed,andsatdown.Shewasveryyoung,andshelookedasifshewerefrightenedbythematter-of-factprospecttheworldafforded.
‘Now,ifMr.M’Choakumchild,’saidthegentleman,‘willproceedtogivehisfirstlessonhere,Mr.Gradgrind,Ishallbehappy,atyourrequest,toobservehismodeofprocedure.’
Mr.Gradgrindwasmuchobliged.‘Mr.M’Choakumchild,weonlywaitforyou.’
So,Mr.M’Choakumchildbeganinhisbestmanner.Heandsomeonehundredandfortyotherschoolmasters,hadbeenlatelyturnedatthesametime,inthesamefactory,onthesameprinciples,likesomanypianofortelegs.Hehadbeenputthroughanimmensevarietyofpaces,andhadansweredvolumesofhead-breakingquestions
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
