Голод
Part II
HansPauliPettersenwasapeasant-farmer’sson,astudent,livingintheatticofafive-storeyedhouse;therefore,HansPauliPettersenwasapoorman.Butifhehadashillinghewouldn’tstintit.IwouldgetitjustassureasifIalreadyhelditinmyhand.AndIrejoicedthewholetime,asIwent,overtheshilling,andfeltconfidentIwouldgetit.
WhenIgottothestreetdooritwasclosedandIhadtoring.
"IwanttoseeStudentPettersen,"Isaid,andwasabouttostepinside."Iknowhisroom."
"StudentPettersen,"repeatsthegirl."Wasithewhohadtheattic?"Hehadmoved.
Well,shedidn’tknowtheaddress;buthehadaskedhisletterstobesenttoHermanseninTolbod-gaden,andshementionedthenumber.
Igo,fulloftrustandhope,allthewaytoTolbod-gadentoaskHansPauli’saddress;beingmylastchance,Imustturnittoaccount.OnthewayIcametoanewly-builthouse,whereacoupleofjoinersstoodplaningoutside.Ipickedupafewsatinyshavingsfromtheheap,stuckoneinmymouth,andtheotherinmypocketforby-and-by,andcontinuedmyjourney.
Igroanedwithhunger.Ihadseenamarvellouslylargepennyloafatabaker’s—thelargestIcouldpossiblygetfortheprice.
"IcometofindoutStudentPettersen’saddress!"
"BerntAkersStreet,No.10,intheattic.