Карлсон, который живет на крыше
Chapter 8
I’msureofthat,"saidDaddy.
SoundsoflaughterandtalkingcamefromEric’sroom,andMommysaid,"Let’sgoandhavealookatthechildren—they’resofunny!"
"Yes,let’s!"saidBetty.
Theyallwentin—MommyandDaddyandBobbyandBetty—tolookatEric’sbirthdayparty.
ItwasDaddywhoopenedthedoor.ButitwasMommywhocalledoutfirst,foritwasshewhofirstcaughtsightofthefatlittlemansittingbesideEric:afatlittlemanwithwhippedcreamuptohiseyes.
"Ifeelfaint,"saidMommy.
Daddy,Bobby,andBettystoodrootedtothefloorandstared.
"Yousee,Mommy!Karlssondidcomeafterall,"saidErichappily."WhatawonderfulbirthdayI’mhaving!"
ThefatlittlemansweptawaysomeofthecreamfromhismouthandwithachubbyhandhewavedtoDaddy,Mommy,Bobby,andBetty,sprayingthecreamaroundhimlikeacloud.
"Hi-ho!"heshouted."Youhaven’thadthepleasureyet,haveyou?Myname’sKarlsson-on-the-Roof…ah,ah,Bridget,notsogreedy!I’msupposedtohavesomecaketoo,aren’tI?"
HetookholdofBridget’shandassheheldapieceofcakeandmadeherletitgo."Neversawsuchagreedylittlegirl!"hesaid.
Thenhehelpedhimselftoanotherlargeslice."TheWorld’sBiggestCake-Eater,that’sKarlsson-on-the-Roof,"hesaidwithasunnysmile.
"Come,let’sgo,"saidMommy.
"Don’tletmestopyou,"saidKarlsson.
"Promisemeonething,"saidDaddytoMommywhentheyhadshutthedoorbehindthem.
