Карлсон, который живет на крыше
Chapter 8
"He’soverthere,andhe’scalledBimbo."
EricpointedatBimbo,whowaslyinginhisbasketfastasleep.
"Oh,good,"saidKarlsson."I’lltakethatsandwich…andthatone…andthatone!Oh,I’vejustremembered,"headded."Ibroughtabirthdaypresentforyou.I’mthekindestpersonintheworld."
HetookawhistlefromhistrouserspocketandgaveittoEric."YoucanuseitwhenyouwanttowhistleforBimbo.Iwhistleformydogs,too,thoughthey’recalledNicholsonandcanfly."
"AretheyallcalledNicholson?"askedChristopher.
"Yes,allthousandofthem,"saidKarlsson."Whenarewegoingtocutthecake?"
"Thankyou,dear,dearKarlsson,forthewhistle,"saidEric."It’llbewonderfultohaveitforBimbo."
"PerhapsI’llborrowitsometimes,"saidKarlsson."PerhapsI’llborrowitquiteoften,"hesaid,andaddedanxiously,"Didyoureceiveanytoffee?"
"Oh,yes,"saidEric."FromBridgetandChristopher."
"It’llgostraighttoaDeservingCharity,"saidKarlsson,seizingthebag.Heputitinhispocketandstartedonthesandwiches.
Bridget,Christopher,andErichadtobequicktogettheirshare.ButfortunatelyMommyhadprovidedplenty.
Mommy,Daddy,Bobby,andBettywereinthesittingroom.
"Doyouhearthem?"saidMommy."They’rehavingagoodtimeinthere.IamgladEricgothisdog.It’sgoingtobeanuisance,ofcourse,butthatcan’tbehelped."
"Yes,nowhe’llforgethissillyideasaboutKarlsson-on-the-Roof.
