Карлсон, который живет на крыше
Chapter 6
Nowatlastthey’dsee…
Hecouldhaveweptwithdisappointment:theroomwasempty—justliketheothertimewhenhewasgoingtoshowthemKarlsson.
"Whatdidyouwanttoshowus?"askedDaddy.
"Nothingspecial,"mumbledEric.
Luckily,thetelephonerangjustthen,soEricdidnothavetoexplain.Daddywenttoanswerit.AndMommyhadaspongecakeintheoventhatshehadtowatch.Ericfoundhimselfalone.Hesatdownbythewindow;hewasquiteangrywithKarlssonandmadeuphismindtotellhimoffifhecameflyingin.
Butnoonecameflying.Insteadtheclosetdooropened,andKarlsson’scheeryfaceappeared.
Ericwasverysurprised."Whatonearthareyoudoinginmycloset?"heasked.
"Hatchingeggs…no!Contemplatingmysins…no!Lyingontheshelfandresting…yes,"saidKarlsson.
Ericforgottobeangry.HecouldnothelpbutfeelhappybecauseKarlssonhadturnedupagain.
"Thisisamarvelousclosetforplayinghide-and-seekin,"saidKarlsson."Let’sdothat!I’llliedownontheshelfagain,andyouguesswhereIam."
BeforeErichadtimetoanswer,Karlssonhaddisappearedintothecloset,andEriccouldhearhimstrugglingtogetuptotheshelf.
"Coo-ee,"shoutedKarlsson.
Ericopenedtheclosetdoorwideand,withoutmuchdifficulty,foundKarlssonontheshelf.
"Youhorridboy!"shoutedKarlsson."Youshouldhavelookedunderthebedandbehindthetableandinotherplacesfirst.I’mgoinghomeifthat’sthewayyou’regoingtoplay.
