Chapter 4
"Youseemillatease,Mr.Kovacs.Areyou?"
Ilookedovermyshoulderatthemaidwhohadshownmein,thenbackatMiriamBancroft.Theirbodieswereaboutthesameage.
"No,"Isaid,morecoarselythanI’dintended.
Shebrieflycurvedhermouthdownatthecornersandwentbacktorollingupthemapshe’dbeenstudyingwhenIarrived.Behindmethemaidpulledthechartroomdoorclosedwithaheavyclick.Bancrofthadn’tseenfittoaccompanymeintothepresenceofhiswife.Perhapsoneencounteradaywasasmuchastheyallowedthemselves.Instead,themaidhadappearedasifbymagicaswecamedownfromthebalconyintheseawardlounge.Bancroftpaidheraboutasmuchattentionashehadlasttime.
WhenIleft,hewasstandingbythemirrorwooddesk,staringattheblastmarkonthewall.
Mrs.Bancroftdeftlytightenedtherollonthemapinherhandsandbegantoslideitintoalongprotectivetube.
"Well,"shesaid,withoutlookingup."Askmeyourquestions,then."
"Wherewereyouwhenithappened?"
"Iwasinbed."Shelookedupatmethistime."Pleasedon’taskmetocorroboratethat;Iwasalone."
Thechartroomwaslongandairyunderanarchedroofthatsomeonehadtiledwithilluminum.Themaprackswerewaisthigh,eachtoppedwithaglassed-indisplayandsetoutinrowslikeexhibitcasesinamuseum.
- Пролог Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
