Видоизмененный углерод
Chapter 4
Imovedoutofthecentreaisle,puttingoneoftheracksbetweenMrs.Bancroftandmyself.Itfeltalittleliketakingcover.
"Mrs.Bancroft,youseemtobeundersomemisapprehensionhere.I’mnotthepolice.I’minterestedininformation,notguilt."
Sheslidthewrappedmapintoitsholderandleanedbackagainsttherackwithbothhandsbehindher.ShehadleftherfreshyoungsweatandtennisclothesinsomeelegantbathroomwhileIwastalkingtoherhusband.Nowshewasimmaculatelyfastenedupinblackslacksandsomethingbornofaunionbetweenadinnerjacketandabodice.Hersleeveswerepushedcasuallyupalmosttotheelbow,herwristsunadornedwithjewellery.
"DoIsoundguilty,Mr.Kovacs?"sheaskedme.
"Youseemoveranxioustoassertyourfidelitytoacompletestranger."
Shelaughed.Itwasapleasant,throatysoundandhershouldersroseandfellassheletitout.AlaughIcouldgettolike.
"Howveryindirectyouare."
Ilookeddownatthemapdisplayedonthetopoftherackinfrontofme.Itwasdatedinthetopleft-handcorner,ayearfourcenturiesbeforeIwasborn.ThenamesmarkedonitwereinascriptIcouldn’tread.
"WhereIcomefrom,directnessisnotconsideredagreatvirtue,Mrs.Bancroft."
"No?Thenwhatis?"
Ishrugged."Politeness.Control.Avoidanceofembarrassmentforallparties.
- Пролог Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
