Человек в высоком замке
Chapter 5
"Duringthewar,"Mr.Tagomisaid,"IheldminorpostinDistrictofChina.InShanghai.There,atHongkew,asettlementofJews,internedbyImperialGovernmentforduration.KeptalivebyJOINTrelief.TheNaziministeratShanghairequestedwemassacretheJews.Irecallmysuperiors’answer.Itwas,‘Suchisnotinaccordwithhumanitarianconsiderations.’Theyrejectedtherequestasbarbaric.Itimpressedme."
"Isee,"Mr.Baynesmurmured.Ishetryingtodrawmeout?heaskedhimself.Nowhefeltalert.Hiswitsseemedtocometogether.
"TheJews,"Mr.Tagomisaid,"weredescribedalwaysbytheNazisasAsianandnon-white.Sir,theimplicationwasneverlostonpersonagesinJapan,evenamongtheWarCabinet.IhavenoteverdiscussedthiswithReichcitizenswhomIhaveencountered—"
Mr.Baynesinterrupted,"Well,I’mnotaGerman.SoIcanhardlyspeakforGermany."Standing,hemovedtowardthedoor."Iwillresumethediscussionwithyoutomorrow.Pleaseexcuseme.Icannotthink."But,asamatteroffact,histhoughtswerenowcompletelyclear.Ihavetogetoutofhere,herealized.Thismanispushingmetoofar.
"Forgivestupidityoffanaticism,"Mr.Tagomisaid,atoncemovingtoopenthedoor."Philosophicalinvolvementblindedmetoauthentichumanfact.Here."HecalledsomethinginJapanese,andthefrontdooropened.AyoungJapaneseappeared,bowingslightly,glancingatMr.Baynes.
Mydriver,Mr.Baynesthought.
PerhapsmyquixoticremarksontheLufthansaflight,hethoughtsuddenly.
