Человек в высоком замке
Chapter 3
"Allafternoonassortedofficialsexaminedthealternatives,"Mr.Tagomisaid."ThisismostauthenticofdyingoldU.S.culture,arareretainedartifactcarryingflavorofbygonehalcyonday."
Mr.Baynesopenedthebox.InitlayaMickeyMousewristwatchonapadofblackvelvet.
WasMr.Tagomiplayingajokeonhim?Heraisedhiseyes,sawMr.Tagomi’stense,concernedface.No,itwasnotajoke."Thankyouverymuch,"Baynessaid."Thisisindeedincredible."
"Onlyfew,perhapsten,authentic1938MickeyMousewatchesinallworldtoday,"Mr.Tagomisaid,studyinghim,drinkinginhisreaction,hisappreciation."Nocollectorknowntomehasone,sir."
Theyenteredtheairterminalandtogetherascendedtheramp.
BehindthemMr.Kotomichisaid,"Harusameninuretsutsuyanenotemarikana…"
"Whatisthat?"Mr.BaynessaidtoMr.Tagomi.
"Oldpoem,"Mr.Tagomisaid."MiddleTokugawaPeriod."
Mr.Kotomichisaid,"Asthespringrainsfall,soakinginthem,ontheroof,isachild’sragball."
