Человек в высоком замке
Chapter 15
Harperoverice,"shesaid."Ialwaysenjoythat.Doyouknowtheoracle?"
"No,"Hawthornesaid,ashefixedherdrinkforher.
Astounded,shesaid,"TheBookofChanges?"
"Idon’t,no,"herepeated.Hehandedherherdrink.
CarolineAbendsensaid,"Don’tteaseher."
"Ireadyourbook,"Julianasaid."InfactIfinisheditthisevening.Howdidyouknowallthat,abouttheotherworldyouwroteabout?"
Hawthornesaidnothing;herubbedhisknuckleagainsthisupperlip,staringpastherandfrowning.
"Didyouusetheoracle?"Julianasaid.
Hawthorneglancedather.
"Idon’twantyoutokidorjoke,"Julianasaid."Tellmewithoutmakingsomethingwittyoutofit."
Chewinghislip,Hawthornegazeddownatthefloor;hewrappedhisarmsabouthimself,rockedbackandforthonhisheels.Theothersintheroomnearbyhadbecomesilent,andJuliananoticedthattheirmannerhadchanged.Theywerenothappy,now,becauseofwhatshehadsaid.Butshedidnottrytotakeitbackordisguiseit;shedidnotpretend.Itwastooimportant.Andshehadcometoofaranddonetoomuchtoacceptanythinglessthanthetruthfromhim.
"That’s—ahardquestiontoanswer,"Abendsensaidfinally.
"Noitisn’t,"Julianasaid.
Noweveryoneintheroomhadbecomesilent;theyallwatchedJulianastandingwithCarolineandHawthorneAbendsen.
"I’msorry,"Abendsensaid,"Ican’tanswerrightaway.You’llhavetoacceptthat."
"Thenwhydidyouwritethebook?"Julianasaid.
