Человек в высоком замке
Chapter 10
"We’llhaveit,"Joesaid."Listen."Hestudiedherwithaqueer,introspectiveexpression."YoutaketothatGrasshopperbooksomuch;Iwonder—doyousupposeamanwhowritesabestseller,anauthorlikethatAbendsen,dopeoplewriteletterstohim?Ibetlotsofpeoplepraisehisbookbyletterstohim,maybeevenvisit."
Allatoncesheunderstood."Joe—it’sonlyanotherhundredmiles!"
Hiseyesshone;hesmiledather,happyagain,nolongerflushedortroubled.
"Wecould!"shesaid."Youdrivesogood—it’dbenothingtogoonupthere,wouldit?"
Slowly,Joesaid,"Well,Idoubtafamousmanletsvisitorsdropin.Probablysomanyofthem."
"Whynottry?Joe—"Shegrabbedhisshoulder,squeezedhimexcitedly."Allhecoulddoissendusaway.Please."
Withgreatdeliberation,Joesaid,"Whenwe’vegoneshoppingandgotnewclothes,allsprucedup…that’simportant,tomakeagoodimpression.AndmaybeevenrentanewcarupinCheyenne.Betyoucandothat."
"Yes,"shesaid."Andyouneedahaircut.Andletmepickyourclothes;please,Joe.IusedtopickFrank’sclothesforhim;amancanneverbuyhisownclothes."
"Yougotgoodtasteinclothes,"Joesaid,oncemoreturningtowardtheroadahead,gazingoutsomberly."Inotherways,too.Betterifyoucallhim.Contacthim."
"I’llgetmyhairdone,"shesaid.
"Good."
"I’mnotscaredatalltowalkupandringthebell,"Julianasaid."Imean,youliveonlyonce.
