Человек в высоком замке
Chapter 10
Youprobablydon’trememberhim.ArturoToscanini."
"No,"shesaid,stillreading.
"HewasItalian.ButtheNaziswouldn’tlethimconductafterthewar,becauseofhispolitics.He’sdead,now.Idon’tlikethatvonKarajan,permanentconductoroftheNewYorkPhilharmonic.Wehadtogotoconcertsbyhim,ourworkdorm.WhatIlike,beingawop—youcanguess."Heglancedather."Youlikethatbook?"hesaid.
"It’sengrossing."
"IlikeVerdiandPuccini.AllwegetinNewYorkisheavyGermanbombasticWagnerandOrff,andwehavetogoeveryweektooneofthosecornyU.S.NaziPartydramaticspectaclesatMadisonSquareGarden,withtheflagsanddrumsandtrumpetsandtheflickeringflame.HistoryoftheGothictribesorothereducationalcrap,chantedinsteadofspoken,soastobecalled‘art.’DidyoueverseeNewYorkbeforethewar?"
"Yes,"shesaid,tryingtoread.
"Didn’ttheyhaveswelltheaterinthosedays?That’swhatIheard.Nowit’sthesameasthemovieindustry;it’sallacartelinBerlin.InthethirteenyearsI’vebeeninNewYorknotonegoodnewmusicalorplayeveropened,onlythose—"
"Letmeread,"Julianasaid.
"Andthesamewiththebookbusiness,"Joesaid,unperturbed."It’sallacarteloperatingoutofMunich.AlltheydoinNewYorkisprint;justbigprintingpresses—butbeforethewar,NewYorkwasthecenteroftheworld’spublishingindustry,orsotheysay."
