Нейромант
Chapter 11
Henoticedthebalconyforthefirsttime,candlesstillflickeringthereinprivatedarkness.Heheardtheclinkofsilverware,mutedconversation.Thecandlesthrewdancingshadowsontheceiling.
Thegirl’sfaceappearedasabruptlyasoneofRiviera’sprojections,hersmallhandsonthepolishedwoodofthebalustrade;sheleanedforward,facerapt,itseemedtohim,herdarkeyesintentonsomethingbeyond.Thestage.Itwasastrikingface,butnotbeautiful.Triangular,thecheekboneshighyetstrangelyfragile-looking,mouthwideandfirm,balancedoddlybyanarrow,aviannosewithflaringnostrils.Andthenshewasgone,backintoprivatelaughterandthedanceofcandles.
Ashelefttherestaurant,henoticedthetwoyoungFrenchmenandtheirgirlfriend,whowerewaitingfortheboattothefarshoreandthenearestcasino.
Theirroomwassilent,thetemperfoamsmoothassomebeachafteraretreatingtide.Herbagwasgone.Helookedforanote.Therewasnothing.Severalsecondspassedbeforethescenebeyondthewindowregisteredthroughhistensionandunhappiness.HelookedupandsawaviewofDesiderata,expensiveshops:Gucci,Tsuyako,Hermes,Liberty.
Hestared,thenshookhisheadandcrossedtoapanelhehadn’tbotheredexamining.Heturnedthehologramoffandwasrewardedwiththecondosthatterracedthefarslope.
Hepickedupthephoneandcarrieditouttothecoolbalcony.
