Нейромант
Chapter 11
`GetmeanumberfortheMarcusGarvey,’hetoldthedesk.`It’satug,registeredoutofZioncluster.’
Thechipvoicerecitedaten-digitnumber.`Sir,’itadded,`theregistrationinquestionisPanamanian.’
Maelcumansweredonthefifthtone.`Yo?’
`Case.Yougotamodem,Maelcum?’
`Yo.Onth’navigationcomp,yaknow.’
`Canyougetitoffforme,man?PutitonmyHosaka.Thenturnmydeckon.It’sthestudwiththeridgesonit.’
`Howyoudoin’inthere,mon?’
`Well,Ineedsomehelp.’
`Movin’,mon.Igetth’modem.’
CaselistenedtofaintstaticwhileMaelcumattachedthesimplephonelink.`Icethis,’hetoldtheHosaka,whenhehearditbeep.
`Youarespeakingfromaheavilymonitoredlocation,’thecomputeradvisedprimly.
`Fuckit,’hesaid.`Forgettheice.Noice.Accesstheconstruct.Dixie?’
`Hey,Case.’TheFlatlinespokethroughtheHosaka’svoicechip,thecarefullyengineeredaccentlostentirely.
`Dix,you’reabouttopunchyourwayinhereandgetsomethingforme.Youcanbeasbluntasyouwant.Molly’sinheresomewhereandIwannaknowwhere.I’min335W,theIntercontinental.Shewasregisteredheretoo,butIdon’tknowwhatnameshewasusing.Rideinonthisphoneanddotheirrecordsforme.
