Атлант расправил плечи
Account Overdrawn
"
"Hetoldyounothingaboutit?"
"No."Shesawhimsmilingstrangely,asmileofsadness,gratitudeandlonging."Iwarnedhimthatyouwouldhurthim—whenhetoldmethatyouweretheonlymanheliked."
Hiswordscamelikeasuddenexplosion:"Hewastheonlyman—withoneexception—towhomIcouldhavegivenmylife!"
"Whoistheexception?"
"ThemantowhomIhave."
"Whatdoyoumean?"
Heshookhishead,asifhehadsaidmorethanheintended,anddidnotanswer.
"WhatdidyoudotoRearden?"
"I’lltellyousometime.Notnow."
"Isthatwhatyoualwaysdotothosewho...meanagreatdealtoyou?"
Helookedatherwithasmilethathadtheluminoussincerityofinnocenceandpain."Youknow,"hesaidgently,"Icouldsaythatthatiswhattheyalwaysdotome."Headded,"ButIwon’t.Theactions—andtheknowledge—weremine."
Hestoodup."Shallwego?I’lltakeyouhome."
Sheroseandheheldhercoatforher;itwasawide,loosegarment,andhishandsguidedittoenfoldherbody.Shefelthisarmremainabouthershouldersamomentlongerthanheintendedhertonotice.
Sheglancedbackathim.Buthewasstandingoddlystill,staringintentlydownatthetable.