Атлант расправил плечи
White Blackmail
Reardenasked,hisvoicehard,"Whatareyoudoinghere?"
"Ithoughtthatyouwouldwanttoseemetonight,Mr.Rearden."
"Why?"
"Forthesamereasonthathaskeptyousolateinyouroffice.Youwerenotworking."
"Howlonghaveyoubeensittinghere?"
"Anhourortwo."
"Whydidn’tyouknockatmydoor?"
"Wouldyouhaveallowedmetocomein?"
"You’relateinaskingthatquestion."
"ShallIleave,Mr.Rearden?"
Reardenpointedtothedoorofhisoffice."Comein."
Turningthelightsonintheoffice,movingwithunhurriedcontrol,Reardenthoughtthathemustnotallowhimselftofeelanything,butfeltthecoloroflifereturningtohiminthetenselyquieteagernessofanemotionwhichhewouldnotidentify.Whathetoldhimselfconsciouslywas:Becareful.
Hesatdownontheedgeofhisdesk,crossedhisarms,lookedatFrancisco,whoremainedstandingrespectfullybeforehim,andaskedwiththecoldhintofasmile,"Whydidyoucomehere?"
"Youdon’twantmetoanswer,Mr.Rearden.Youwouldn’tadmittomeortoyourselfhowdesperatelylonelyyouaretonight.Ifyoudon’tquestionme,youwon’tfeelobligedtodenyit.Justacceptwhatyoudoknow,anyway:thatIknowit.