Атлант расправил плечи
White Blackmail
Thisisyourtruelevel—underallthatself-madegrandeurofaknightofindustrywhorosebysheergeniusfromtheoreminegutterstofingerbowlsandwhitetie!Itfitsyouwell,thatwhitetie,tocomehomeinateleveno’clockinthemorning!Youneverroseoutoftheoremines,that’swhereyoubelong—allofyouself-madeprincesofthecashregister—inthecornersaloononSaturdaynight,withthetravelingsalesmenandthedance-hallgirls!"
"Doyouwishtodivorceme?"
"Oh,wouldn’tyoulikethat!Wouldn’tthatbeasmarttradetopull!
Don’tyousupposeIknowthatyou’vewantedtodivorcemesincethefirstmonthofourmarriage?"
"Ifthatiswhatyouthought,whydidyoustaywithme?"
Sheansweredseverely,"It’saquestionyouhavelosttherighttoask."
"That’strue,"hesaid,thinkingthatonlyoneconceivablereason,herloveforhim,couldjustifyheranswer.
"No,I’mnotgoingtodivorceyou.DoyousupposethatIwillallowyourromancewithafloozietodeprivemeofmyhome,myname,mysocialposition?IshallpreservesuchpiecesofmylifeasIcan,whateverdoesnotrestonsoshoddyafoundationasyourfidelity.Makenomistakeaboutit:Ishallnevergiveyouadivorce.Whetheryoulikeitornot,you’remarriedandyou’llstaymarried."
"Iwill,ifthatiswhatyouwish.