Атлант расправил плечи
White Blackmail
"
Hewassilentforamoment,thensaid,lookingstraightather,underscoringhisfirstrejectionoftheprivacyshehadalwaysgrantedhim,"There’sonethingIwantyoutoknow:Ihavenottouchedhersince...EllisWyatt’shouse."
"I’mglad."
"DidyouthinkIcould?"
"I’veneverpermittedmyselftowonderaboutthat."
"Dagny,doyoumeanthatifIhad,you...you’dacceptthat,too?"
"Yes."
"Youwouldn’thateit?"
"I’dhateitmorethanIcantellyou.Butifthatwereyourchoice,Iwouldacceptit.Iwantyou,Hank."
Hetookherhandandraisedittohislips,shefeltthemoment’sstruggleinhisbody,inthesuddenmovementwithwhichhecamedown,half-collapsing,andlethismouthclingtohershoulder.Thenhepulledherforward,hepulledthelengthofherbodyinthepalebluenightgowntoliestretchedacrosshisknees,hehelditwithanunsmilingviolence,asifinhatredforherwordsandasiftheywerethewordshehadmostwantedtohear.
Hebenthisfacedowntohersandsheheardthequestionthathadcomeagainandagaininthenightsoftheyearbehindthem,alwaystornoutofhiminvoluntarily,alwaysasasuddenbreakthatbetrayedhisconstant,secrettorture:"Whowasyourfirstman?"
Shestrainedback,tryingtodrawawayfromhim,butheheldher.