Атлант расправил плечи
Wyatt’s torch
Myhusbandpointedaftertheyoungmanandsaid,‘Didyouseehim?That’stheboyItoldyouabout.’‘Theonewho’sthegreatmakerofmotors?’‘Theonewhowas.’"
"Andhetoldyounothingelse?"
"Nothingelse.Thiswasnineyearsago.Lastspring,IwenttovisitmybrotherwholivesinCheyenne.Oneafternoon,hetookthefamilyoutforalongdrive.Wewentupintoprettywildcountry,highintheRockies,andwestoppedataroadsidediner.Therewasadistinguished,gray-hairedmanbehindthecounter.Ikeptstaringathimwhilehefixedoursandwichesandcoffee,becauseIknewthatIhadseenhisfacebefore,butcouldnotrememberwhere.Wedroveon,weweremilesawayfromthediner,whenIremembered.You’dbettergothere.
It’sonRoute86,inthemountains,westofCheyenne,nearasmallindustrialsettlementbytheLennoxCopperFoundry.Itseemsstrange,butI’mcertainofit:thecookinthatdineristhemanIsawattherailroadstationwithmyhusband’syoungidol."
Thedinerstoodonthesummitofalong,hardclimb.Itsglasswallsspreadacoatofpolishovertheviewofrocksandpinesdescendinginbrokenledgestothesunset.Itwasdarkbelow,butaneven,glowinglightstillremainedinthediner,asinasmallpoolleftbehindbyarecedingtide.
Dagnysatattheendofthecounter,eatingahamburgersandwich.