Атлант расправил плечи
Wyatt’s torch
"Whathappenedtothefactoryrecords?"
"Whichdoyoumean,ma’am?"
"Theirproductionrecords.Theirworkrecords.Their...personnelfiles."
"Oh,there’snothingleftofthatnow.There’sbeenalotoflootinggoingon.Allthemixedownersgrabbedwhatfurnitureorthingstheycouldhauloutofthere,evenifthesheriffdidputapadlockonthedoor.Thepapersandstufflikethat—IguessitwasalltakenbythescavengersfromStarnesville,that’stheplacedowninthevalley,wherethey’rehavingitprettytoughthesedays.Theyburnedthestuffforkindling,mostlikely."
"Isthereanyoneleftherewhousedtoworkinthefactory?"askedRearden.
"No,sir.Notaroundhere.TheyallliveddowninStarnesville."
"Allofthem?"whisperedDagny;shewasthinkingoftheruins."The...engineers,too?"
"Yes,ma’am.Thatwasthefactorytown.They’veallgone,longago."
"Doyouhappentorememberthenamesofanymenwhoworkedthere?"
"No,ma’am."
"Whatownerwasthelasttooperatethefactory?"askedRearden.
"Icouldn’tsay,sir.There’sbeensomuchtroubleupthereandtheplacehaschangedhandssomanytimes,sinceoldJedStarnesdied.
He’sthemanwhobuiltthefactory.Hemadethiswholepartofthecountry,Iguess.Hediedtwelveyearsago.