Атлант расправил плечи
The Sacred and the Profane
Herefilledhisglassanddrainedit,buthisgaietyvanishedabruptly.
Heslumpedintoanarmchair,facingher,lookingupatherfromunderhisbaldforehead,hiseyesblurred.
"She’scomingbacktomorrow,"hesaid,withasoundlikeachuckledevoidofamusement.
"Who?"
"Mysister.Mydearsister.Oh,she’llthinkshe’sgreat,won’tshe?"
"Youdislikeyoursister,Mr.Taggart?"Hemadethesamesound;itsmeaningwassoeloquentthatsheneedednootheranswer."Why?"sheasked.
"Becauseshethinksshe’ssogood.Whatrighthasshetothinkit?
Whatrighthasanybodytothinkhe’sgood?Nobody’sanygood."
"Youdon’tmeanit,Mr.Taggart."
"Imean,we’reonlyhumanbeings—andwhat’sahumanbeing?Aweak,ugly,sinfulcreature,bornthatway,rotteninhisbones—sohumilityistheonevirtueheoughttopractice.Heoughttospendhislifeonhisknees,beggingtobeforgivenforhisdirtyexistence.Whenamanthinkshe’sgood—that’swhenhe’srotten.Prideistheworstofallsins,nomatterwhathe’sdone."
"Butifamanknowsthatwhathe’sdoneisgood?"
"Thenheoughttoapologizeforit."
"Towhom?"
"Tothosewhohaven’tdoneit."
"I...Idon’tunderstand.
