Атлант расправил плечи
The John Galt line
Thereweregreenlightsbetweenthetracks,lowovertheground,droppingoffintothedistancewheretherailsturnedandagreenlightstoodatthecurve,againstleavesofasummergreenthatlookedasifthey,too,werelights.
Twomenheldawhitesilkribbonstretchedacrossthetrackinfrontoftheengine.TheywerethesuperintendentoftheColoradoDivisionandNealy’schiefengineer,whohadremainedonthejob.EddieWillerswastocuttheribbontheyheldandthustoopenthenewline.
Thephotographersposedhimcarefully,scissorsinhand,hisbacktotheengine.Hewouldrepeattheceremonytwoorthreetimes,theyexplained,togivethemachoiceofshots;theyhadafreshboltofribbonready.Hewasabouttocomply,thenstopped."No,"hesaidsuddenly.
"It’snotgoingtobeaphony."
Inavoiceofquietauthority,thevoiceofavice-President,heordered,pointingatthecameras,"Standback—wayback.TakeoneshotwhenIcutit,thengetoutoftheway,fast."
Theyobeyed,movinghastilyfartherdownthetrack.Therewasonlyoneminuteleft.Eddieturnedhisbacktothecamerasandstoodbetweentherails,facingtheengine.Heheldthescissorsreadyoverthewhiteribbon.Hetookhishatoffandtosseditaside.Hewaslookingupattheengine.Afaintwindstirredhisblondhair.TheenginewasagreatsilvershieldbearingtheemblemofNatTaggart.