Атлант расправил плечи
The Exploiters and the Exploited
"
"Whatareyouafter?"
"WhydoyouassumethatI’mafteranything?"
"Youwouldn’twastetimecomingherejusttolook.Nottwice."
Helaughed."True."Hepointedatthebridge."I’mafterthat."
"Whataboutit?"
"It’sreadyforthescrapheap."
"DoyousupposethatIdon’tknowit?"
"IsawthespecificationsofyourorderforReardenMetalmembersforthatbridge.You’rewastingyourmoney.Thedifferencebetweenwhatyou’replanningtospendonamakeshiftthatwilllastacoupleofyears,andthecostofanewReardenMetalbridge,iscomparativelysolittlethatIdon’tseewhyyouwanttobotherpreservingthismuseumpiece."
"I’vethoughtofanewReardenMetalbridge,I’vehadmyengineersgivemeanestimate."
"Whatdidtheytellyou?"
"Twomilliondollars."
"GoodGod!"
"Whatwouldyousay?"
"Eighthundredthousand."
Shelookedathim.Sheknewthatheneverspokeidly.Sheasked,tryingtosoundcalm,"How?"
"Likethis."
Heshowedherhisnotebook.Shesawthedisjoinednotationshehadmade,agreatmanyfigures,afewroughsketches.Sheunderstoodhisschemebeforehehadfinishedexplainingit.